Harcelant l'école pour qu'elle passe au système métrique.
تحرّض مجلس المدرسة .للتغيير نحو النظامالمتريّ
Le système métrique n'a pas pris.
لا يفشل النظامالمتري فجميعنا لدينا حكام
Le Système Décimal Dewey ?
تقصد نظام " دوي " المتري ؟
Non, faites pas ça. Attendez.
.كلا، لا تفعلي هذا. تمهّلي - .سنتعلّم إستخدام النظامالمتري -
Les activités menées par l'Organisation en tant que forum mondial dans le cadre du module de services 3 ont porté notamment sur l'impact des nouvelles normes sur les pays en développement, les enquêtes menées au niveau des entreprises sur les barrières techniques au commerce et les normes sanitaires et phytosanitaires, la mise au point d'un système métrique pour évaluer les besoins des pays en développement dans le domaine du renforcement des capacités, l'accent étant mis sur les normes et les structures d'évaluation de la conformité, ainsi que les entrées dans la base de données gérée par l'OMC et l'OCDE, sur l'assistance technique dans le domaine du commerce et le renforcement des capacités.
وتضمّنت أنشطة المحفل العالمي المضطلع بها في سياق نميطة الخدمات 3 بحوثا عن أثر المعايير الجديدة على البلدان النامية، واستقصاءات على مستوى المنشآت بشأن الحواجز التقنية التي تعترض التجارة والمعايير الإصحاحية ومعايير الصحة النباتية، ووضع نظاممتري لتقييم احتياجات القدرة التجارية للبلدان النامية، مع التركيز على المعايير والبنية التحتية لتقييم المطابقة، ومدخلات إلى قاعدة البيانات المتعلقة بالمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة وبناء القدرات التي تحتفظ بها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومنظمة التجارة العالمية.